Äffle & Pferdle – Sergi!

Äffle & Pferdle – İki Şvabya sığır tutkunu Kara Orman'a seyahat ediyor

Neuenbürg Şatosu, 25 Temmuz'dan itibaren kült figürlerle ilgili bir sergiye ev sahipliği yapacak

İnce, sessiz ve renksiz, işte bu kadar gösterişsiz bir şekilde o küçük at, 1960 yılında doğduktan kısa bir süre sonra Süddeutscher Rundfunk'ın ekranından geçti. Ancak bu durum, yalnızca Äffle'ın değil, aynı zamanda renk, müzik ve esprili diyalogların da devreye girmesiyle değişti. "Hiçbir şey söylememektense sohbet etmek daha iyidir" veya "Hayvanlar da insandır" gibi derin sözlerle hayvan ikilisi kısa sürede kült statüsüne ulaştı.

25 Temmuz Pazar gününden itibaren, Şvabya'nın kült figürleri Äffle & Pferdle, Neuenbürg Şatosu'nun konuğu olacak. Sürpriz konukların da katılacağı açılış saat 11'de kale avlusunda gerçekleşecek. Yeni tasarlanan bu sergide yetişkinler ve çocuklar, 7 Kasım'a kadar komik ekibin yaratıcısı Armin Lang ve televizyon tarihi hakkında daha fazla bilgi edinebilecekler.

Müze müdürü Jacqueline Maltzahn-Redling'e göre, 2021'deki şatonun yıldönümü, yani Neuenbürg Şatosu Müzesi'nin 20. yılı, Şvabya'dan gelen neşeli dostları Württemberglilerin eski ikametgahına davet etme fırsatıydı. Sonuçta eski dostlarla birlikte hem güzel bir atmosfer yaratmayı hem de kutlamayı kim sevmez ki?

Kuzey Kara Ormanları ile Konstanz Gölü arasında, özlü sözleriyle bu iki sevimli çizgi film karakterinin gülümsetmediği neredeyse yoktur. İkilinin 1960'lardan bu yana parlayan bir kariyeri var.

Ticari reklam televizyonu yayın hayatına başladığında, o zamanki Süddeutsche Rundfunk, köpek maması, güneş kremi veya çamaşır tozu reklamlarını dikkatlice ayırmak ve böylece bunları izleyiciler için daha çekici hale getirmek için ara noktalar koymak istedi.

Bu amaçla ekranda dörtnala koşacak olan şey, Stuttgart'ın arması olan "Rössle" idi.

Bu önemli eserin televizyona uyarlanmasından Stuttgartlı animasyon uzmanı Armin Lang sorumluydu. Bu Pferdle'ların doğuşuydu. 1963'te Äffle eklendi ve 1987'de - Baden lehçesinin Baden-Württemberg'de de belli bir rolü olduğundan - kaniş Schlabbinchen eklendi.

Mucidi Armin Lang (1928-1996), "Bir fikir edinmek için sadece gözlerinizi ve kulaklarınızı açmanız ve izlenimler toplamanız gerekiyor" diyor. Lang, Yukarı Bavyera doğumlu olup çocukluğunda Şvabya'ya gelmiş, Stuttgart'ta Şvabya dilini öğrenmiş ve daha sonra Stuttgart Sanat Akademisi'nde resim ve grafik eğitimi almıştır. 1962 yılında Stuttgart'ta kendi film yapım şirketi LANG-FILM'i kurdu ve bu şirket günümüzde hala oğlu Armin Lang Jr. tarafından yönetilmektedir. devam ediyor.

Neuenbürg Kalesi'nde artık Armin Lang Jr. var. Orijinal çizimlerin, medya istasyonlarının ve Äffle & Pferdle'ın yer aldığı sahnelerin yer aldığı sergi tasarlandı. 10 Ekim Pazar günü, saat 14-18 arasında, Äffle & Pferdle'ın illüstratörü Alexander Linke, sergi ziyaretçilerinin arkasına bakmalarına izin verecek. Peki iki arkadaş Kara Orman hakkında ne düşünüyor? Äffle: "Hey, Kara Orman'a aslında neden Kara Orman deniyor?"

Pferdle: "Ha, çünkü siyaha dönene kadar romdippla yapabilirsin!"

 Açılış: 25 Temmuz 2021 Pazar, 11:XNUMX, Kale Avlusu/Prens Salonu + Fuaye (kötü hava koşulları durumunda). Sürpriz konuklarla.