"Hişyar bin" (Sir Peter Ustinov)

Xwendina konserek birûmet bi Max Herbrechter û Aida Sikira re ku we diêşîne, pirs dike û dikenîne! 

Max Herbrechter, di sala 1958 de li Dortmundê hatiye dinê, perwerdeya lîstikvaniyê li zanîngeha Folkwang li Essenê qedandiye û li şanoyên cihêreng lîstiye (di nav de Residenztheater Munich). Ew bi rolên xwe yên fîlim û televîzyonê, di nav yên din de, li seranserê Almanyayê hate nas kirin cihê sûc, Bella Block, Thrillera sûcê Kroatya û Anna û rûniştvanê wê (2023). Heta niha beşdarî zêdetirî 150 berhemên sînema, fîlm û televîzyonê bûye. Ev çend sal in ew jî bernameya xwe ya kabareyê pêk tîne.

Bi piyanîstê xelatgirtî re Aida Sikira (aidasikira.com) wî pirtûka dawî ya Sir Peter Ustinov "Hişyar Bibe! Prejudice", berhevoka çîrok, çîrok û ramanên li ser pêşdaraziyê, bi zanetî adapte kiriye. Hilbijartina muzîkê tevliheviyek dewlemend a ji serdemên cûda ye.

Mirze Peter Ustinov, Di sala 1921 de wek Peter Alexander Baron von Ustinov li Londonê ji dayik bû, ew li Schwäbisch Gmünd, Baden-Württemberg imad bû. Ew lîstikvan, derhêner, aştîxwaz û nivîskar bû. Bi rola Emperor Nero di filmê monumental de kî vadis (1951) li cîhanê navdar bû. Ustinov wekî hemwelatiyekî cîhanê yê pir geryan, xweşbêj, bi aqil û efsûn, bi biryar pêşdaraziya ku ew "xerabê dîroka cîhanê ye" di pirtûka xwe de, ku demek berî mirina wî di sala 2004-an de hate çap kirin, berteref kir. Tiliya nîşanê ya bi moralî bilindkirî di bêrîkê de dimîne: "Heke hûn dixwazin pêşdaraziyan dadbar bikin, divê hûn pêşî li xwe binêrin."

Vê êvarê, di nav cîhana xerîb a pêşdaraziyê de dest bi rêwîtiyek balkêş bikin!

Nivîs: Sir Peter Ustinov / Axaftvan: Max Herbrechter / Piyano: Aida Sikira

Parçeyên piyanoyê:

Bach-Busoni, "Hişyar bibin, deng gazî me dike" BWV 645

Bach-Kemff, Bê guman dem e ”BWV 307 / 734

Mozart, Sonata K. 283, tevgera 3

Chopin, Scherzo No. 2

Rachmaninoff, Pêşgotin 23, 2

Rachmaninoff, Etude op 39, 3

Ravel, Le gibet

Poulenc, Tevgerên Herdemî

Gerşwîn, Pêşgotin Hejmar 1

 

Têketin: ji 18.30

Firotina pêşîn: 18 €

Box ofîsa: 22 €

Bilêta xwe zû ewle bikin:

www.reservix.de

an

info@schloss-neuenbuerg.de /T. 07082 7928-60/-63