Dilê Sar

Çîrokeke navdar a helbestvanê Swabî Wilhelm Hauff (1802-1827) ye û di heman demê de dilê muzexaneya li Kela Neuenbürgê ye.

Di şeş dîmenên rêveçûnê de, çîroka li ser çavbirçîtiya mirovan, azwerî, xwestekên pêknehatî û ceribandinên din bi formata multimedia tê vegotin. Mîna di şanoyekê de, ku ronahî, reng, mûzîk û deng bandorên dramatîk diafirînin, mêhvan ji nêz ve û bi hemû hestên xwe çîroka tirsnak-xweşik a komirê belengaz Peter Munk ji Daristana Reş, ku bi peymanek xerab, dewlemendî û rûmetê distîne, lê di vê pêvajoyê de tiştek bingehîn winda dike. Tiştê balkêş di derbarê hilberîna li Kela Neuenbürg de:

Mêvan rast di nîvê çalakiyê de ye!

"Dilê Sar" li bakurê kelehê li Almanyayê yekta ye. Ji sala 2001-ê vir ve, zêdetirî 200.000 mêvanan ev çîrok dîtine.

"Ez aîdî her kesî me, ez aîdî xwe me, lê ez ne aîdî tu mektebekê me, ferq nake mamosta navê xwe çi bike. Ez hîs nakim ku tu xudan û axayekî li ser xwe yê ku ez deyndarê îtaatiyê bikim, ji xeynî qanûnên bêdawî yên başî û bedewiyê, yên ku ez hewl didim ku wan bişopînim, her çend bi kêmasî jî bişopînim." (Wilhelm Hauff)

Hûn niha naveroka cîhgiran ji temaşe dikin YouTube. Ji bo gihîştina naveroka rastîn, bişkoja jêrîn bikirtînin. Ji kerema xwe not bikin ku dane dê ji aliyên sêyemîn re werin şandin. Zêdetir agahdarî

Kurteya çîrokê
Di "Dilê Sar" de, helbestvan Wilhelm Hauff di navbera beşên Baden û Württemberg ên bakurê Daristana Reş de cihê dike. Dema ku li Badenê gel bi piranî bi hilberîna cam û saetan mijûl dibûn, gelê Württemberg bi giranî ji raftingê dijiyan. Çîrok çarenûsa komirê bi navê Peter Munk vedibêje.

Peter Munk ji jiyana xwe ya komirê ne razî ye. Bextewariya kesên din bi êş hebûna wî ya belengaz tîne bîra wî. Di vê rewşê de, ew çîrokên zilamê cam û Holandî Michel tîne bîra xwe, ku berê jî alîkariya çend kesên din kiriye ku bigihîjin navûdeng û serwetiyek girîng Ger tenê ew ayeta tevahî ya li ser xezîneya li daristana çamê bi bîr bîne, wê hingê zilamê camê yê piçûk dê jê re dewlemendiyek bîne.

Rojekê ew ber bi Tannenbühl-a tarî ve diçe, ku mirov guman dike ku zilamê piçûk ê camîn dijî. Lê ji ber ku ew peyvên rast nabîne, xuyang çênabe. Di şûna wê de, tişt dest pê dikin ku bi rastî tirsnak dibin, û Petrûs xwe dispêre holika raftsmanek dûr. Li wir, bapîrê malbatê jê re efsaneya Holandî Michel vedibêje, dêwek jêhatî û azwer ku daristanên raftê heta Hollandayê anîbû û bi saya qezenca zêde gelek pere qezenc kiribû. Lê digel pereyan gotinên xerab, vexwarin, qumar û adetên xerab jî hatin Daristana Reş. Ji hingê ve, Michel li daristanê digere, pîrê ji Peter Munk re dibêje. di holikê de.

Bi tesadufî, Peter Munk guhertoya bêkêmasî ya strana Schatzhauser ji kurên ku diçin sibê dibihîze. Ew di cih de bi bez vedigere nav daristana qalind da ku merivê piçûk ê camê bibîne - û di rê de ew bi fîgurê tirsnak ê Hollandî Michel re rû bi rû dibe, ku wî bi dewlemendiyê dikişîne. Lê Petrûs direve û paşê ji mêrikê camê dixwaze ku sê daxwazan pêk bîne. Berî her tiştî, Petrûs jêhatîbûna dansê ji baştirîn danserê li derdorê dixwaze. Ya duduyan, ew ji bo xwedîkirina xwe şûşeyên herî xweşik û dewlemend daxwaz dike. Zilamê camê ji bijartina Petrûs xemgîn dibe û ji ber vê yekê di destpêkê de daxwaza wî ya sêyemîn qebûl nake.

Peter Munk jiyana xwe ya nû bi tevahî kêfê dike. Lê şûşxaneyan karên xwe yên pubê îhmal kirin, lewra rojekê ew îflas kir. Ji ber vê yekê ew zilamê camê yê piçûk bi tohmetbaran dibarîne û xwe bi Holandî Michel bawer dike. Ew soz dide ku alîkariya wî ji tengasiya xwe. Lêbelê, arîkarî bi bihayê giran tê., mirovahiya Petrûs. Şertê Holandî Michel ew e ku Peter Munk dilê xwe bide wî. Di berdêla wê de, ew dilekî ji kevir distîne ku wî li hember her dilovaniyek mirovî diparêze.

Careke din, Petrûs ji dewlemendî û helwesta xwe ya civakî tam sûd werdigire. Lê dilê wî sar û bê hest dimîne. Peter Munk dibe ku dewlemend be, lê dilê wî ji kevir heye. Gav bi gav bi encamên neyînî yên hebûna xwe ya nemirovî û bêwate hîs dike. Di lûtkeya qeyrana xwe de, ew jina xwe Lîsbeth bi hêrsek dikuje, tenê ji ber ku wê bi sedeqeyê alîkariya parsekek pîr kir. Bermayek hestên mirovî hê jî di sînga Petrûs de lêdide. Ew bêhêvî ye û ji ber vê yekê biryar dide ku careke din xwe bi zilamê camê piçûk vebêje. Jixwe, hê jî yek daxwazek wî maye. Li şûna ku daxwaza sêyem ya Peter Munk bi cih bîne, zilamê piçûk ê camê jê re dibêje ka ew çawa dikare bi hîleyekê dilê xwe yê mirovî yê winda ji Holandî Michel vegerîne. Xerab kar dike, û di dawiyê de Peter Munk di destpêkê de vedigere: wekî şewatek komirê di kûrahiya daristanê de. Dema hezkiriya wî Lîsbeth vedigere jiyanê, ew bextewar dibe û heta dawiyê bi dilxweşî dijî.

Neuenbürg Castle - Gihîştin