Shahrazad racconta. Fiabe da 1001 Notte
Fiabe orientali da 1001 Notte
Con la mostra speciale Sheherazade racconta. Le fiabe da Mille e una notte portano un tocco d'Oriente tra le mura principesche del castello di Neuenbürg, vicino a Pforzheim. La mostra, realizzata in stretta collaborazione con la Società dei fratelli Grimm di Kassel, comprende circa 1001 pezzi, tra cui mappe storiche, illustrazioni di fiabe del XIX e XX secolo ed edizioni di libri riccamente illustrate che offrono spunti sulla tradizione fiabesca orientale.
Il libro "Le mille e una notte" risale originariamente a una raccolta di racconti indiani dell'VIII secolo, divenuti noti con il titolo persiano Hezar Afsane (Mille racconti).
L'opera "Le mille e una notte", che comprende oltre 300 racconti orientali, è ancora oggi una delle opere più famose della letteratura araba. Grazie alla prima traduzione dell'orientalista francese Jean-Antoine Galland all'inizio del XVIII secolo, i racconti divennero noti anche in Europa. Un'edizione originale in sei volumi di questo best-seller del 18 è ora esposta al castello di Neuenbürg.
Il desiderio per l'esotico e per ciò che era straniero emerso in quell'epoca si rifletteva in un crescente entusiasmo per l'Oriente, che si rifletteva in egual misura nella letteratura, nella musica e nelle arti visive. Grazie ai miglioramenti nella tecnologia di stampa nel XIX secolo, le edizioni delle “Mille e una notte” potevano ora essere illustrate in modo molto più elaborato. Le storie illustrate d'avventura di "Aladino e la lampada magica", "Sinbad il marinaio" e "Alì Babà e i quaranta ladroni" deliziano ancora oggi un vasto pubblico.
Numerose illustrazioni e libri di fiabe sono completati nella mostra speciale dalla messa in scena di un bazar di spezie orientali, una postazione di ascolto, angoli di lettura e di seduta e il famoso film di Lotte Reiniger "Le avventure del principe Achmed" del 1926 che, con una durata di 65 minuti, è considerato il primo lungometraggio d'animazione nella storia del cinema.
La mostra sarà visitabile fino all'11 settembre 2016. Gli orari di apertura sono dal martedì al sabato dalle 13:18 alle 10:18, la domenica e nei giorni festivi dalle XNUMX:XNUMX alle XNUMX:XNUMX.
Programma di supporto e ulteriori informazioni su www.schloss-neuenbuerg.de
Periodo della mostra: 13.3.-11.9.2016
Ingresso: intero 3 euro, ridotto 2 euro, biglietto famiglia 9 euro
